Pull or shred the chicken. Add it to a baking dish with peppers and onions. Sprinkle taco seasoning and toss.
Add brown rice, chicken broth, greek yogurt, and cheese. Toss to distribute.
Place the baking dish in the oven uncovered. Stir the casserole, add the remaining cheese. and place in oven until cheese is melted.